1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[الترجمات الإنجليزية متوفرة.]

2
00:01:01,700 --> 00:01:04,540
وفي عام 1945، انتصرنا في الحرب.

3
00:01:04,950 --> 00:01:08,080
والآن الجمال في المنزل ينتظرنا.

4
00:01:08,289 --> 00:01:11,200
اصمت يا بيل. هذا المكان يبدو غريبا بعض الشيء.

5
00:01:23,910 --> 00:01:25,330
هل رأيت للتو ما رأيته؟

6
00:01:26,660 --> 00:01:27,830
هل أنت بخير؟

7
00:01:40,789 --> 00:01:42,750
ما هذا بحق الجحيم؟

8
00:01:45,250 --> 00:01:47,370
هذا مجرد طائر قبيح.

9
00:01:55,539 --> 00:01:58,120
أندرو، عليك أن ترى هذا.

10
00:02:06,450 --> 00:02:07,750
واردة!

11
00:02:22,079 --> 00:02:24,079
أندرو! يجيبني!

12
00:02:28,410 --> 00:02:30,160
افتح المظلة!

13
00:02:32,329 --> 00:02:35,120
سلبي! سلبي! لا شلال! لا شلال!

14
00:02:51,120 --> 00:02:52,450
أنت لقيط محظوظ!

15
00:04:08,120 --> 00:04:09,620
على الرغم من أنك رب الأسرة

16
00:04:10,040 --> 00:04:11,580
الطفل لنا

17
00:04:12,120 --> 00:04:13,790
لذلك يجب أن نعطيه اسمًا معًا.

18
00:04:14,370 --> 00:04:14,910
نعم.

19
00:04:15,200 --> 00:04:17,079
أنت تعطيه اللقب، وأنا اسمه الأول.

20
00:04:17,160 --> 00:04:19,329
عزيزي، لقبه هو شيء أكيد.

21
00:04:19,700 --> 00:04:20,750
حدد اختيارك بعد ذلك.

22
00:04:23,950 --> 00:04:24,540
عفوا يا سيدي.

23
00:04:25,160 --> 00:04:25,540
مرحبًا.

24
00:04:26,330 --> 00:04:28,370
مرحبا، هل سميت ابنتك بنفسك؟

25
00:04:29,950 --> 00:04:31,080
لماذا يجب أن أخبرك؟

26
00:04:34,330 --> 00:04:35,159
ما هو هناك ليجادل حول؟

27
00:04:35,159 --> 00:04:38,040
ربما سيغير طفلك اسمه يومًا ما.

28
00:04:38,330 --> 00:04:38,580
قف

29
00:04:41,540 --> 00:04:43,159
ماذا بحق الجحيم يقصد؟

30
00:04:51,000 --> 00:04:51,790
عم، أنا

31
00:04:51,790 --> 00:04:53,290
نراكم في الجوار. يذهب.

32
00:05:10,370 --> 00:05:11,250
من هو؟

33
00:05:13,290 --> 00:05:14,250
أنا أتحدث إليك.

34
00:05:16,500 --> 00:05:18,410
من فضلك كن هادئا يا سيدي. شكرًا لك.

35
00:05:22,160 --> 00:05:24,330
ألم تسمعني؟ من هو هذا الرجل؟

36
00:05:25,290 --> 00:05:26,700
ألم تسمع المضيفة؟

37
00:05:41,830 --> 00:05:43,620
الاضطراب أمر طبيعي.

38
00:05:43,870 --> 00:05:45,200
من فضلك لا داعي للذعر.

39
00:05:54,080 --> 00:05:57,830
سيداتي وسادتي، لأن ضغط المقصورة منخفض

40
00:05:57,950 --> 00:06:00,250
يرجى ارتداء قناع الهوائية

41
00:06:00,250 --> 00:06:02,450
يرجى سحب القناع للأسفل

42
00:06:02,450 --> 00:06:04,000
والتنفس بشكل طبيعي عن طريق الفم والأنف

43
00:06:04,370 --> 00:06:07,200
سيداتي وسادتي، لأن ضغط المقصورة منخفض

44
00:06:07,200 --> 00:06:11,450
استغاثة. هذه الرحلة GZ261. المقصورة منخفضة الضغط.

45
00:06:11,450 --> 00:06:13,700
يرجى السماح للطائرة بخفض ارتفاعها والحفاظ عليه

46
00:06:13,750 --> 00:06:18,370
هل انحرفنا إلى بحر مثلث التنين بسبب التداخل المغناطيسي؟

47
00:06:21,290 --> 00:06:22,200
تنازلي

48
00:06:39,500 --> 00:06:43,909
الكابتن يتحدث. الوضع تحت السيطرة. نحن آمنون الآن

49
00:07:00,000 --> 00:07:01,410
هل مازلت في مزاج لذلك؟

50
00:07:03,040 --> 00:07:04,080
ليس من شأنك

51
00:07:13,910 --> 00:07:15,080
هل هو طائر؟

52
00:07:51,620 --> 00:07:53,659
الذيل الأفقي خارج عن السيطرة.

53
00:07:55,040 --> 00:07:56,620
أنا أعمل على ذلك!

54
00:08:03,290 --> 00:08:04,580
الاستعداد للهبوط البحري.

55
00:08:08,290 --> 00:08:11,750
هذا هو الكابتن يتحدث. تستعد للتأثير!

56
00:08:16,910 --> 00:08:17,500
انزل!

57
00:08:18,870 --> 00:08:19,500
لا تخرج.

58
00:08:20,080 --> 00:08:20,540
فهمتها.

59
00:08:24,450 --> 00:08:25,080
ما هذا؟

60
00:08:26,000 --> 00:08:26,540
ما هذا؟

61
00:08:27,080 --> 00:08:27,540
ماذا؟

62
00:08:28,660 --> 00:08:29,290
ما هذا؟

63
00:08:29,370 --> 00:08:29,870
هيا، انظر.

64
00:08:30,620 --> 00:08:31,120
سوف تنفجر.

65
00:08:50,790 --> 00:08:51,410
انتظر!

66
00:08:53,250 --> 00:08:53,750
أب!

67
00:08:59,870 --> 00:09:00,500
انتظر!

68
00:09:01,250 --> 00:09:01,870
انتظر!

69
00:09:25,580 --> 00:09:26,120
لا تقلق!

70
00:09:26,830 --> 00:09:27,250
انتظر!

71
00:09:28,080 --> 00:09:29,330
الاستعداد للتأثير!

72
00:09:52,040 --> 00:09:53,160
لقد نجحنا!

73
00:09:58,000 --> 00:09:59,000
يا إلهي

74
00:10:22,000 --> 00:10:22,450
ييي.

75
00:10:24,000 --> 00:10:24,410
ييي.

76
00:10:26,040 --> 00:10:26,450
استيقظ.

77
00:10:36,620 --> 00:10:37,000
تعال.

78
00:10:37,910 --> 00:10:38,290
استيقظ.

79
00:10:43,660 --> 00:10:44,200
دعنا نذهب.

80
00:10:55,200 --> 00:10:55,830
هل أنت بخير؟

81
00:11:05,250 --> 00:11:05,660
ييي.

82
00:11:33,200 --> 00:11:34,370
عندي ألم في المعدة.

83
00:11:47,290 --> 00:11:48,370
هل لديك أي دواء؟

84
00:11:49,830 --> 00:11:50,330
ما هو شعورك؟

85
00:11:52,790 --> 00:11:53,250
احرص.

86
00:11:54,370 --> 00:11:54,910
ما هو شعورك؟

87
00:11:58,910 --> 00:12:00,000
كيف ذلك؟

88
00:12:23,830 --> 00:12:24,290
ييي

89
00:12:28,200 --> 00:12:28,750
هل أنت بخير؟

90
00:12:28,870 --> 00:12:29,660
هل أنت بخير؟

91
00:12:31,830 --> 00:12:32,580
هنا. ضعه.

92
00:12:52,700 --> 00:12:53,620
يا شباب.

93
00:12:55,540 --> 00:12:57,700
إذا كان لديك فرصة لرؤية هذا الفيديو

94
00:12:58,200 --> 00:12:59,080
أريد فقط أن أقول لك

95
00:12:59,870 --> 00:13:02,500
منذ فترة قصيرة، تعرضنا لحادث طيران

96
00:13:03,700 --> 00:13:05,120
لكن ما قد لا تتخيله أبدًا هو أنه،

97
00:13:05,500 --> 00:13:07,540
يا إلهي رأيت مخلوقاً غريباً!

98
00:13:09,290 --> 00:13:09,700
ضبطت.

99
00:13:11,290 --> 00:13:11,910
اسمحوا لي أن تحقق.

100
00:13:12,330 --> 00:13:12,870
انها مكسورة.

101
00:13:14,160 --> 00:13:15,200
هاتفي الخلوي ليس به استقبال أيضًا.

102
00:13:15,290 --> 00:13:16,200
أين من المفترض أن نكون الآن؟

103
00:13:16,370 --> 00:13:18,580
ربما نحن في بحر مثلث التنين في شمال المحيط الهادئ

104
00:13:19,410 --> 00:13:20,160
بين اندونيسيا والفلبين.

105
00:13:23,950 --> 00:13:26,830
لقد قرأت معلومات الرحلة قبل تحطم الطائرة.

106
00:13:27,950 --> 00:13:30,040
نحن الآن في مكان ما في بحر مثلث التنين

107
00:13:32,120 --> 00:13:35,330
لنفترض أن فريق الإنقاذ علم بإحداثياتنا،

108
00:13:38,580 --> 00:13:39,330
ولكن…

109
00:13:39,910 --> 00:13:41,750
سيستغرق الأمر 24 ساعة على الأقل…

110
00:13:43,870 --> 00:13:44,290
ماذا؟

111
00:13:44,910 --> 00:13:45,870
24 ساعة؟

112
00:13:46,750 --> 00:13:48,000
لكن كل ما أملكه هو زجاجة الماء هذه فقط!

113
00:14:28,950 --> 00:14:29,790
ماذا تفعل؟

114
00:14:30,750 --> 00:14:32,700
حسنًا، أنا... - أنا أسأله.

115
00:14:34,040 --> 00:14:36,000
أنا طالب جامعي في جامعة ملبورن

116
00:14:36,410 --> 00:14:37,080
ما التخصص؟

117
00:14:37,830 --> 00:14:38,500
تاريخ.

118
00:14:40,450 --> 00:14:42,620
لماذا التاريخ؟ أنت لم تكتشف حتى نفسك.

119
00:14:43,660 --> 00:14:45,830
سيدي، لا تعاملني دائمًا بطريقة مختلفة.

120
00:14:47,040 --> 00:14:48,080
هذا هو حال طلاب الجامعات هذه الأيام.

121
00:14:49,160 --> 00:14:51,620
لن أسمح لك بالخروج مع ابنتي.

122
00:14:54,700 --> 00:14:55,450
هل أنا واضح؟

123
00:15:29,910 --> 00:15:31,040
يجب علينا التمسك بها.

124
00:15:32,410 --> 00:15:33,700
نحن نعمل الآن على ذلك.

125
00:15:34,200 --> 00:15:35,370
يجب أن يكون هناك شخص ما لينقذنا.

126
00:15:35,870 --> 00:15:37,000
لا تفقد قلبك.

127
00:15:41,910 --> 00:15:44,080
عزيزتي، هل سيكون طفلنا بخير؟

128
00:15:44,700 --> 00:15:45,330
نعم.

129
00:15:47,200 --> 00:15:47,750
اجلس هنا.

130
00:15:48,450 --> 00:15:48,910
شكرًا لك.

131
00:15:49,500 --> 00:15:49,950
شكرًا لك.

132
00:15:50,410 --> 00:15:51,330
خذ قسطا من الراحة، والعسل.

133
00:15:52,580 --> 00:15:53,120
سهل.

134
00:15:54,200 --> 00:15:55,330
اسمحوا لي أن أرى إذا كان هناك طبيب.

135
00:15:55,660 --> 00:15:56,040
نعم.

136
00:16:01,450 --> 00:16:02,540
التوتر بين الأب وابنته؟

137
00:16:08,410 --> 00:16:10,200
من الممكن أن يكون لديك توتر مع والدك.

138
00:16:12,000 --> 00:16:12,910
لكنك لا تستطيع معي.

139
00:16:13,660 --> 00:16:14,200
ليس معي. حصلت عليه؟

140
00:16:19,790 --> 00:16:21,000
والدي وأنا

141
00:16:22,080 --> 00:16:23,000
لقد انتهيت للتو

142
00:16:24,370 --> 00:16:25,700
جنازة أمي في أستراليا.

143
00:16:28,580 --> 00:16:29,120
أوه.

144
00:16:32,250 --> 00:16:32,830
شكرًا لك.

145
00:16:44,700 --> 00:16:45,410
مهلا، فتاة.

146
00:16:46,750 --> 00:16:47,540
أنا حامل.

147
00:16:55,450 --> 00:16:56,830
منذ متى وأنتما معًا؟

148
00:16:59,120 --> 00:16:59,620
لقد مر عام.

149
00:17:00,910 --> 00:17:01,450
سنة؟

150
00:17:02,580 --> 00:17:03,870
ألا تعلم أنها لا تزال قاصرة؟

151
00:17:05,410 --> 00:17:06,329
تحت السن القانونية؟

152
00:17:07,410 --> 00:17:08,160
ييي من مواليد 2000.

153
00:17:08,619 --> 00:17:09,790
عمرها الآن 19 سنة.

154
00:17:10,450 --> 00:17:13,250
سيدي، ألا تعرف حتى كم عمر ابنتك؟

155
00:17:14,500 --> 00:17:15,500
مهلا، انظر.

156
00:17:39,370 --> 00:17:39,830
سكين.

157
00:17:42,870 --> 00:17:43,580
هناك دفتر هنا.

158
00:17:52,580 --> 00:17:53,040
يبدو أنه تركه شخص ما

159
00:17:53,040 --> 00:17:54,950
القوات الجوية مرة أخرى في الحرب العالمية الثانية

160
00:17:56,580 --> 00:17:57,950
يتم تسجيل موقع المياه هنا.

161
00:17:58,830 --> 00:17:59,330
ماذا عن الطائرة؟

162
00:18:00,120 --> 00:18:01,330
الطائرة…

163
00:18:03,330 --> 00:18:04,080
لقد تحطمت.

164
00:18:05,580 --> 00:18:07,750
يجب أن تظل معدات الاتصال الخاصة بها تعمل في ذلك الوقت.

165
00:18:08,080 --> 00:18:09,200
أنت تقول لي.

166
00:18:12,000 --> 00:18:12,370
يتمسك.

167
00:18:16,790 --> 00:18:18,120
يُقال أنه يوجد في هذه الجزيرة...

168
00:18:21,120 --> 00:18:21,700
تمساح عملاق!

169
00:18:29,450 --> 00:18:30,370
ييي.

170
00:18:38,200 --> 00:18:38,660
افتح فمك.

171
00:18:39,620 --> 00:18:40,080
تناول رشفة.

172
00:18:40,330 --> 00:18:41,040
اشرب بعض الماء.

173
00:18:42,290 --> 00:18:42,870
شرب.

174
00:18:43,580 --> 00:18:44,000
افتح فمك.

175
00:18:49,620 --> 00:18:50,660
استيقظ! استيقظ! استيقظ!

176
00:18:54,290 --> 00:18:55,370
-ماذا تفعل؟  -استمع لي.

177
00:18:58,290 --> 00:18:59,700
من الأفضل أن تدير ظهرك لهم.

178
00:19:00,330 --> 00:19:01,200
إنها مضيعة للموارد.

179
00:19:02,790 --> 00:19:03,200
هل يجب علي…

180
00:19:03,790 --> 00:19:05,000
هل يجب أن أشاهدهم يموتون...

181
00:19:05,040 --> 00:19:06,450
الأمر فقط أنه لا يزال بإمكانهم التحرك،

182
00:19:07,410 --> 00:19:09,870
لكنها في الأساس لا تختلف عن الجثث.

183
00:19:14,000 --> 00:19:15,620
أعطها لي.  -أعطها لي.

184
00:19:16,000 --> 00:19:17,500
ارجعها لي.

185
00:19:19,620 --> 00:19:20,040
أعطها لي.

186
00:19:20,200 --> 00:19:20,830
ماذا تفعل؟

187
00:19:21,540 --> 00:19:23,450
أعطها لي.  -ماذا تفعل؟

188
00:19:23,660 --> 00:19:24,500
اهدأوا جميعا.

189
00:19:24,750 --> 00:19:26,370
ربما وجد السيد لين الماء.

190
00:19:26,540 --> 00:19:27,410
اصمتوا بحق الجحيم!

191
00:19:28,290 --> 00:19:29,700
ليس الأمر وكأن الجميع ساذجون مثلك.

192
00:19:33,870 --> 00:19:34,660
إذا كان بينك وبين زوجتك

193
00:19:35,540 --> 00:19:37,290
واحد فقط منكم يستطيع البقاء على قيد الحياة في النهاية،

194
00:19:38,580 --> 00:19:40,120
سوف تختار نفسك بالتأكيد.

195
00:19:42,450 --> 00:19:44,160
لماذا يوجد مثل هذا التمساح الضخم في الجزيرة؟

196
00:19:44,870 --> 00:19:46,330
يقول الدفتر أنه تمساح مصب النهر.

197
00:19:46,830 --> 00:19:47,660
لأنه لا يوجد حيوانات مفترسة طبيعية

198
00:19:47,910 --> 00:19:49,410
لقد هيمنت بالفعل على هذه الجزيرة.

199
00:19:52,750 --> 00:19:53,620
هل أنت مجنون؟

200
00:19:57,700 --> 00:19:58,410
لا تقاتل!

201
00:19:59,200 --> 00:20:00,120
توقفوا عن ذلك يا شباب.

202
00:20:01,870 --> 00:20:02,660
توقف!

203
00:20:06,120 --> 00:20:07,040
لا تقاتل!

204
00:20:08,830 --> 00:20:09,370
تبرد!

205
00:20:10,080 --> 00:20:10,700
لا قتال!

206
00:20:11,370 --> 00:20:14,040
لي تشي! لي تشي، توقف عن ذلك!

207
00:20:15,750 --> 00:20:16,790
توقف يا لي تشي!

208
00:20:17,450 --> 00:20:18,370
توقف!

209
00:20:18,540 --> 00:20:20,000
على ما يرام. هل يمكنك قطعها؟

210
00:20:21,160 --> 00:20:21,950
توقف!

211
00:20:27,910 --> 00:20:28,870
لماذا ضربتني؟

212
00:20:32,330 --> 00:20:33,160
لي تشي!

213
00:20:42,160 --> 00:20:42,700
محبوب.

214
00:20:56,080 --> 00:20:58,500
تمساح... تمساح! تمساح!

215
00:21:00,830 --> 00:21:01,410
تمساح!

216
00:21:01,750 --> 00:21:02,540
تمساح!

217
00:21:12,620 --> 00:21:13,410
يا للقرف.

218
00:21:16,080 --> 00:21:17,160
لي تشي!

219
00:21:18,750 --> 00:21:19,410
لي تشي!

220
00:21:19,410 --> 00:21:20,660
اهرب يا عزيزي! يجري!

221
00:22:03,080 --> 00:22:03,500
ييي.

222
00:22:09,450 --> 00:22:10,660
لماذا اختفت بعض الجثث؟

223
00:22:14,540 --> 00:22:16,000
هل كان هذا التمساح العملاق هنا بالفعل؟

224
00:22:16,160 --> 00:22:16,620
ييي.

225
00:22:17,080 --> 00:22:17,910
انطلاقا من آثار الأقدام،

226
00:22:18,540 --> 00:22:19,750
لا يمكن أن يكون تمساحًا كبيرًا.

227
00:22:21,790 --> 00:22:22,580
الجثث…

228
00:22:23,660 --> 00:22:24,410
واللوازم.

229
00:22:25,910 --> 00:22:27,000
يجب أن يكونوا بخير.

230
00:22:29,660 --> 00:22:32,830
يبدو أن الجثث على الشاطئ قد اشترتها لبعض الوقت.

231
00:22:35,160 --> 00:22:37,250
والتمساح لن يأخذ الإمدادات بعيدا.

232
00:22:54,790 --> 00:22:55,410
أعطني يد المساعدة! الآن!

233
00:22:58,200 --> 00:22:58,330
يذهب!

234
00:22:59,120 --> 00:22:59,750
يتحرك!

235
00:23:18,250 --> 00:23:19,080
يجري!

236
00:23:33,910 --> 00:23:35,370
ببطء يا عزيزتي. ببطء، ببطء.

237
00:23:36,620 --> 00:23:37,500
يبدو أنه لم يأت بعدنا.

238
00:23:38,200 --> 00:23:39,040
خذ قسطا من الراحة. خذ قسطا من الراحة. احصل على قسط من الراحة.

239
00:23:40,290 --> 00:23:40,870
ببطء يا عزيزتي.

240
00:23:41,250 --> 00:23:43,040
اجلس هنا. اتكئ على هنا.

241
00:23:43,500 --> 00:23:44,040
هل أنت بخير؟

242
00:23:44,450 --> 00:23:44,950
نعم.

243
00:23:50,450 --> 00:23:51,660
عزيزتي، لا أستطيع فعل ذلك.

244
00:23:54,700 --> 00:23:55,450
اسمحوا لي أن أقدم لك تدليك.

245
00:24:00,290 --> 00:24:00,580
عسل.

246
00:24:00,620 --> 00:24:01,080
انظر،

247
00:24:01,870 --> 00:24:03,290
لقد وجدنا الماء بالصدفة.

248
00:24:05,330 --> 00:24:06,290
لذلك كان من الممكن أن يكون والد تلك الفتاة وآخرين….

249
00:24:06,620 --> 00:24:07,290
اسكت!

250
00:24:07,540 --> 00:24:08,250
ماذا تقصد؟

251
00:24:10,620 --> 00:24:12,410
أعني فقط أن ذلك قد يكون ممكنًا.

252
00:24:13,950 --> 00:24:14,620
على كل حال يا عزيزتي

253
00:24:16,370 --> 00:24:17,330
من الآن فصاعدا،

254
00:24:18,160 --> 00:24:19,910
لن أبتعد عنك خطوة

255
00:24:20,000 --> 00:24:20,660
اسكت!

256
00:24:23,910 --> 00:24:24,910
اذهب وألق نظرة.

257
00:24:26,750 --> 00:24:27,700
حسنا...أنا؟

258
00:24:28,120 --> 00:24:28,750
تفضل!

259
00:24:33,040 --> 00:24:34,790
شكرا لإنقاذي.

260
00:24:36,290 --> 00:24:37,160
على ما يرام. لا تذكرها.

261
00:24:37,950 --> 00:24:39,660
عسل. دعنا نذهب للحصول على بعض الماء.

262
00:24:40,290 --> 00:24:41,290
ببطء، ببطء…

263
00:24:41,370 --> 00:24:42,540
انتبه لخطواتك. ابطئ.

264
00:24:57,080 --> 00:24:57,500
لا أحد يتحرك!

265
00:25:13,250 --> 00:25:13,700
ييي.

266
00:25:17,120 --> 00:25:17,580
ييي.

267
00:25:18,830 --> 00:25:19,700
هل أنت بخير؟

268
00:25:20,040 --> 00:25:21,410
-هل أنت بخير؟  -نعم أنا.

269
00:25:22,250 --> 00:25:23,660
وجدنا مقصورة هناك.

270
00:25:23,870 --> 00:25:24,950
هناك الكثير من الأشياء التي يمكننا استخدامها.

271
00:25:25,290 --> 00:25:25,620
ينظر.

272
00:25:26,080 --> 00:25:27,620
إذا خرج تمساح أو شيء ما، فأنا ...

273
00:25:27,620 --> 00:25:28,580
ثم أنت ماذا؟

274
00:25:29,290 --> 00:25:31,910
لا أعتقد حتى أن لديك فرصة في مواجهة السلطعون.

275
00:25:32,410 --> 00:25:33,250
-السيد.  -ششش.

276
00:25:39,750 --> 00:25:40,200
ما هو الخطأ؟

277
00:27:05,410 --> 00:27:06,330
لا تتحرك!

278
00:27:23,330 --> 00:27:23,830
يساعد!

279
00:27:24,290 --> 00:27:25,080
يساعد!

280
00:27:26,790 --> 00:27:27,160
مساعدة…

281
00:27:28,540 --> 00:27:28,910
تشغيل!

282
00:27:29,160 --> 00:27:29,410
يجري!

283
00:27:31,080 --> 00:27:31,500
انتبه!

284
00:27:32,290 --> 00:27:33,080
تعال هنا!

285
00:27:33,200 --> 00:27:33,790
يذهب!

286
00:27:35,910 --> 00:27:36,290
ييي!

287
00:27:37,910 --> 00:27:38,250
من هنا!

288
00:28:18,540 --> 00:28:19,250
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

289
00:28:30,200 --> 00:28:32,450
لقد حاولت للتو إنقاذ ذلك الرجل.

290
00:28:32,790 --> 00:28:34,410
هل تريد أن تقتل نفسك؟

291
00:28:35,750 --> 00:28:36,620
شقي.

292
00:28:37,950 --> 00:28:38,700
دعني أخبرك،

293
00:28:39,790 --> 00:28:42,120
الشجاعة والاندفاع مختلفان.

294
00:28:44,370 --> 00:28:45,700
وماذا عن الشجاعة والخوف؟

295
00:28:46,540 --> 00:28:47,080
ماذا قلت؟

296
00:28:47,580 --> 00:28:48,750
هل يمكنك التوقف عن القتال فحسب؟

297
00:28:53,120 --> 00:28:54,540
الآن نحن نركض بشكل عشوائي،

298
00:28:56,660 --> 00:28:57,830
مع عدم وجود شعور بالاتجاه.

299
00:29:00,040 --> 00:29:02,450
وهذا موافق. على الرغم من عدم وجود استقبال للهاتف الخليوي،

300
00:29:03,040 --> 00:29:04,910
لا يزال بإمكاننا استخدام البوصلة في الهاتف.

301
00:29:05,870 --> 00:29:07,700
وحتى لو نفدت بطارية الهاتف،

302
00:29:08,410 --> 00:29:12,500
يمكننا أيضًا توجيهنا من خلال حلقات النبات أو الاتجاه الذي ينمو فيه.

303
00:29:13,200 --> 00:29:14,290
ماذا تعرف؟

304
00:29:15,160 --> 00:29:16,750
أصر على أن الجميع يجب أن يبقوا بالقرب مني.

305
00:29:18,120 --> 00:29:19,620
لين هاو، دعنا نذهب إلى المقصورة!

306
00:29:20,160 --> 00:29:20,660
دعنا نذهب!

307
00:29:23,370 --> 00:29:23,700
يذهب!

308
00:29:45,500 --> 00:29:46,620
هناك حقا مقصورة هنا.

309
00:29:48,450 --> 00:29:49,830
هل أنت بخير؟  -ليس عليك أن تهتم.

310
00:29:50,700 --> 00:29:51,450
سهل. سهل.

311
00:29:52,410 --> 00:29:52,910
لا بأس.

312
00:29:55,790 --> 00:29:57,200
يا لها من فوضى اليوم!

313
00:29:59,910 --> 00:30:01,040
تمساح عصور ما قبل التاريخ.

314
00:30:01,580 --> 00:30:03,000
جزيرة مجهولة. من يهتم؟

315
00:30:03,950 --> 00:30:05,500
دعونا نحتمي هنا الليلة.

316
00:30:05,750 --> 00:30:06,080
نعم.

317
00:30:08,200 --> 00:30:08,660
دعنا نذهب!

318
00:30:11,790 --> 00:30:12,540
لقد أصيبت.

319
00:30:13,620 --> 00:30:14,870
أنا بخير. ادخل الآن.

320
00:30:16,790 --> 00:30:19,200
ألا تسمعني؟ هيا، أدخل، الآن.

321
00:30:26,200 --> 00:30:27,660
نحن نحرس بالخارج الليلة.

322
00:30:28,370 --> 00:30:28,790
هل تسمعني؟

323
00:30:40,200 --> 00:30:41,620
لماذا تخرج؟ عد إلى الداخل الآن.

324
00:30:42,660 --> 00:30:44,450
لقد وجدت هذا وهذا.

325
00:30:44,830 --> 00:30:45,870
معرفة ما إذا كان يمكنك استخدامه لتقليل الالتهاب.

326
00:30:47,830 --> 00:30:48,540
الآن أعطها لي.

327
00:31:21,870 --> 00:31:23,700
وجده تشينغ جي في المنزل.

328
00:31:28,450 --> 00:31:29,000
افعل ذلك من أجلي.

329
00:31:40,200 --> 00:31:40,660
ها نحن.

330
00:31:42,950 --> 00:31:44,000
-تحمل معها.  -تعال!

331
00:32:12,500 --> 00:32:13,750
يجب أن يكون والدها جنديًا سابقًا.

332
00:32:15,080 --> 00:32:15,660
حقًا؟

333
00:32:18,290 --> 00:32:19,580
هذا هو طعام الطائرة الذي التقطته اليوم.

334
00:32:20,290 --> 00:32:21,200
دعونا نشاركه.

335
00:32:47,660 --> 00:32:48,500
هل…

336
00:32:49,910 --> 00:32:50,830
البدء بالتدخين؟

337
00:32:54,870 --> 00:32:55,500
وماذا في ذلك؟

338
00:32:56,410 --> 00:32:57,290
أخرج السيجارة.

339
00:33:02,000 --> 00:33:02,790
هل التدخين سيء؟

340
00:33:06,620 --> 00:33:08,660
عندما كنت أنا وأمي نعاني، من كنتما؟

341
00:33:36,700 --> 00:33:39,250
مهلا، انظر، مهارات التواصل لديك سيئة.

342
00:33:42,120 --> 00:33:43,410
لم تقابلها منذ فترة طويلة؟

343
00:33:45,450 --> 00:33:46,330
أربع أو خمس سنوات.

344
00:33:51,330 --> 00:33:53,160
لم أقابل ابني منذ أكثر من عام.

345
00:33:54,660 --> 00:33:57,080
لقد تركت وظيفتي فقط لأعود إلى المنزل لأكون معه.

346
00:33:59,290 --> 00:34:00,200
حتى أنني أحضرت له هدية.

347
00:34:03,160 --> 00:34:04,040
تخرج العام الماضي.

348
00:34:05,410 --> 00:34:06,580
ولم أتمكن من حضور الحفل.

349
00:34:07,250 --> 00:34:08,330
زوجتي لا تزال تشتكي من ذلك.

350
00:34:09,870 --> 00:34:10,659
لا أرى أنها مشكلة كبيرة.

351
00:34:10,790 --> 00:34:12,040
فقط تحدث مع ابنتك بشكل صحيح.

352
00:34:13,080 --> 00:34:14,830
إنه مجرد تدخين. أنا أدخن أيضا.

353
00:34:16,580 --> 00:34:17,870
لو لم يكن لدينا هواء...

354
00:34:26,830 --> 00:34:27,790
ما هذا بحق الجحيم؟

355
00:34:37,199 --> 00:34:41,000
لذا فإن كاتب الدفتر لم ينجح أخيرًا.

356
00:34:44,790 --> 00:34:46,449
انها ليست مثل التعرض للعض من قبل تمساح.

357
00:34:49,330 --> 00:34:52,159
لذلك يجب علينا العثور على الحطام غدا.

358
00:34:52,370 --> 00:34:54,659
إذا سارت الاتصالات بشكل جيد، سنكون قادرين على المغادرة.

359
00:34:55,330 --> 00:34:55,750
خلاف ذلك،

360
00:34:57,040 --> 00:34:58,120
إذا بقينا هنا لفترة طويلة،

361
00:34:59,580 --> 00:35:00,660
سنموت بطريقة أو بأخرى.

362
00:35:17,580 --> 00:35:18,950
أنت فتاة عنيدة تمامًا.

363
00:35:22,370 --> 00:35:24,660
ولكن والدك يبدو مزعجا بعض الشيء.

364
00:35:28,450 --> 00:35:30,450
بالرغم من كرهك الشديد له

365
00:35:31,250 --> 00:35:33,830
لم يتوقف عن فعل كل ما في وسعه من أجلك.

366
00:36:28,330 --> 00:36:28,750
سيد.

367
00:36:31,660 --> 00:36:33,540
أحاول الحصول على بعض الفاكهة.

368
00:36:42,120 --> 00:36:45,410
إنه يومنا الثاني في هذه الجزيرة الصحراوية.

369
00:36:46,250 --> 00:36:48,290
لم آكل منذ يومين.

370
00:36:49,370 --> 00:36:53,450
كما تعلمون، أنا أخاطر بحياتي لتصوير هذا الفيديو.

371
00:36:54,160 --> 00:36:56,790
إذا تمكنت من العودة إلى المنزل، عليك أن تقدم لي هدايا كبيرة

372
00:36:57,620 --> 00:36:58,290
البطارية ميتة.

373
00:36:59,700 --> 00:37:00,910
أنظر إلى الوقت. لماذا هدر السلطة؟

374
00:37:01,750 --> 00:37:02,500
يضيع؟

375
00:37:04,080 --> 00:37:06,540
هل تعلم مدى شراسة المنافسة بين فتيات الكام الآن؟

376
00:37:06,870 --> 00:37:08,410
من خلال هذه الفيديوهات أستطيع…

377
00:37:13,080 --> 00:37:14,790
ماذا… ما هذا؟

378
00:37:23,950 --> 00:37:24,200
هذا…

379
00:37:25,200 --> 00:37:25,450
انها...

380
00:37:26,620 --> 00:37:30,580
ما هذا؟ مقرف! ما هذه الأشياء الخضراء؟

381
00:37:33,040 --> 00:37:35,200
ما هذا؟  -يمكن أن يكون نوعا من الفاكهة.

382
00:37:37,250 --> 00:37:38,120
ألست جائعا؟

383
00:37:38,580 --> 00:37:39,450
ربما يمكنك أن تأكل بعض.

384
00:37:40,830 --> 00:37:43,080
هل أنت مجنون؟ لماذا لا تأكله بنفسك؟

385
00:37:43,540 --> 00:37:45,580
خذني إلى مكان ما لغسله! تعال!

386
00:38:02,950 --> 00:38:03,580
أنت مستيقظ.

387
00:38:05,330 --> 00:38:06,540
لقد خرج والدك ليحضر لك بعض الفاكهة.

388
00:38:32,330 --> 00:38:33,910
استيقظ! استيقظ!

389
00:38:36,870 --> 00:38:37,290
استيقظ!

390
00:38:53,290 --> 00:38:54,000
لا تصدر أي ضجيج.

391
00:38:55,540 --> 00:38:55,950
محبوب!

392
00:38:56,830 --> 00:39:00,580
-ما هذا؟  - عنكبوت! هذا الحجم!

393
00:39:07,330 --> 00:39:08,250
يا إلهي!

394
00:39:09,910 --> 00:39:10,830
مثل هذه العناكب الكبيرة.

395
00:39:14,250 --> 00:39:14,910
حافظوا على الهدوء، الجميع.

396
00:39:15,830 --> 00:39:17,700
تبدو هذه العناكب لا تزال نائمة.

397
00:39:18,370 --> 00:39:20,200
وطالما أننا لم نوقظهم، فلا ينبغي أن يشكلوا أي تهديد.

398
00:39:20,910 --> 00:39:21,200
نعم.

399
00:39:22,000 --> 00:39:23,750
لا يمكننا أن نحدث حتى القليل من الضوضاء.

400
00:39:24,290 --> 00:39:26,410
هذه المقصورة قديمة. انها ليست ثابتة بما فيه الكفاية.

401
00:39:26,870 --> 00:39:27,620
دعونا التسلل.

402
00:39:28,080 --> 00:39:30,330
مستحيل! والدي لم يعود بعد!

403
00:39:30,620 --> 00:39:33,700
هل تتوقعين عودته؟ إنها فكي الموت هنا.

404
00:39:35,080 --> 00:39:35,950
الآن ماذا؟

405
00:39:36,330 --> 00:39:38,000
والدك رائع. أنا متأكد من أنه بخير.

406
00:39:39,660 --> 00:39:40,040
يذهب!

407
00:40:11,870 --> 00:40:12,290
يأتي!

408
00:40:13,500 --> 00:40:14,290
احترس.

409
00:40:18,910 --> 00:40:19,660
احرص.

410
00:40:46,790 --> 00:40:48,540
خلع الملابس.

411
00:40:51,040 --> 00:40:52,040
ببطء، ببطء.

412
00:41:05,870 --> 00:41:06,660
إنه السيد لو.

413
00:41:08,370 --> 00:41:09,330
يجب أن نوقظه!

414
00:41:09,660 --> 00:41:11,370
لا! هذا سيقتلنا!

415
00:41:12,750 --> 00:41:13,750
كل العناكب هنا.

416
00:41:15,450 --> 00:41:15,870
أنا ذاهب إلى الأمام.

417
00:41:28,410 --> 00:41:28,700
لا تلمسني.

418
00:41:29,500 --> 00:41:29,790
يبتعد!

419
00:41:30,750 --> 00:41:31,000
يبتعد!

420
00:41:32,660 --> 00:41:34,040
لا تأتي…

421
00:41:35,040 --> 00:41:35,330
التراجع!

422
00:41:35,660 --> 00:41:36,080
التراجع! التراجع!

423
00:42:15,540 --> 00:42:15,950
هناك!

424
00:42:16,950 --> 00:42:17,750
يجري!

425
00:42:18,120 --> 00:42:19,830
يذهب! يجري!

426
00:42:33,750 --> 00:42:34,410
حركه! حركه!

427
00:42:37,870 --> 00:42:38,790
تعال! تعال!

428
00:42:39,040 --> 00:42:39,370
تعال!

429
00:43:01,120 --> 00:43:01,540
ييي!

430
00:43:39,000 --> 00:43:40,870
تشغيل مرة أخرى إلى المقصورة! الآن!

431
00:43:41,120 --> 00:43:41,410
يتحرك!

432
00:43:41,500 --> 00:43:42,000
يتحرك!

433
00:44:03,160 --> 00:44:03,500
ييي!

434
00:44:05,450 --> 00:44:05,830
ييي!

435
00:44:06,080 --> 00:44:06,410
ييي!

436
00:44:06,790 --> 00:44:07,120
ييي!

437
00:44:16,580 --> 00:44:17,160
التراجع!

438
00:44:21,700 --> 00:44:22,040
نعم.

439
00:44:24,200 --> 00:44:24,450
دعنا نذهب!

440
00:44:24,830 --> 00:44:25,660
حرك مؤخرتك!

441
00:44:27,290 --> 00:44:27,950
تعال!

442
00:44:28,330 --> 00:44:28,830
يتحرك!

443
00:44:29,580 --> 00:44:30,620
من هنا! من هنا!

444
00:44:31,700 --> 00:44:32,160
تعال!

445
00:44:39,540 --> 00:44:40,700
حركه! حركه!

446
00:44:41,290 --> 00:44:41,910
انزل!

447
00:45:47,910 --> 00:45:48,750
هل ذهبوا جميعا؟

448
00:45:53,660 --> 00:45:54,120
لا.

449
00:45:56,330 --> 00:45:57,200
نحن محاصرون.

450
00:46:14,000 --> 00:46:14,410
ييي.

451
00:46:17,580 --> 00:46:18,620
أب! أب!

452
00:46:18,620 --> 00:46:19,120
سيد!

453
00:46:24,750 --> 00:46:25,370
تحرك!

454
00:46:41,620 --> 00:46:42,250
يذهب!

455
00:46:44,870 --> 00:46:45,410
أب!

456
00:46:46,870 --> 00:46:47,540
تعال!

457
00:47:08,580 --> 00:47:09,580
الآن! ادخل هنا!

458
00:47:24,830 --> 00:47:26,790
انها ضبابية جدا! لا يمكننا رؤيته.

459
00:47:27,330 --> 00:47:28,250
ولا يمكنه رؤيتنا أيضًا.

460
00:47:42,870 --> 00:47:44,910
أنا... لم أتوقع ذلك.

461
00:48:22,330 --> 00:48:23,290
اذهب... اذهب!

462
00:48:32,330 --> 00:48:37,250
مسقط رأسي نان... نان...

463
00:50:21,910 --> 00:50:24,580
يجب أن تكون الثمار التي وجدها لنا.

464
00:51:08,660 --> 00:51:10,410
تشنغ جي! تشنغ جي!

465
00:51:18,330 --> 00:51:19,790
استخدم الفأس في يدك!

466
00:51:56,540 --> 00:51:57,330
انطلق!

467
00:53:03,410 --> 00:53:04,120
ستكون بخير.

468
00:53:23,410 --> 00:53:24,910
حصلنا على الماء.  -إنها بركة.

469
00:54:03,330 --> 00:54:04,660
أشعر بتحسن الآن.

470
00:54:32,660 --> 00:54:33,580
هل أنت مجنون؟

471
00:54:33,950 --> 00:54:34,910
لم أقصد إخافتك.

472
00:54:36,950 --> 00:54:37,580
ليكي.

473
00:54:39,500 --> 00:54:40,950
إنه مكان رائع هنا.

474
00:54:42,500 --> 00:54:43,290
دعونا نستمتع.

475
00:54:45,000 --> 00:54:45,540
ما المتعة؟

476
00:54:57,000 --> 00:54:58,080
سأخبرك بماذا، كاو فانغ،

477
00:54:59,040 --> 00:54:59,830
ابق بعيدا عني.

478
00:55:00,700 --> 00:55:01,410
لماذا تأخذني؟

479
00:55:02,870 --> 00:55:04,160
لا تلعب بجد للحصول عليها.

480
00:55:04,660 --> 00:55:05,540
توقف عن التظاهر.

481
00:55:05,790 --> 00:55:06,910
اللعنة قبالة!

482
00:55:08,160 --> 00:55:09,910
إذن أنت لا تعطي وجهك، هاه؟

483
00:55:25,120 --> 00:55:25,540
انسى ذلك.

484
00:55:26,540 --> 00:55:27,120
انها ليست ممتعة.

485
00:55:36,500 --> 00:55:37,660
لا تلمسني.

486
00:55:40,950 --> 00:55:41,660
من لمسك؟

487
00:55:53,950 --> 00:55:54,620
اتركني!

488
00:55:56,870 --> 00:55:59,000
اتركه! اتركني!

489
00:56:00,450 --> 00:56:01,450
ساعدني!

490
00:56:03,910 --> 00:56:05,000
يساعد!

491
00:56:19,500 --> 00:56:20,200
أنا آسف.

492
00:56:20,870 --> 00:56:22,160
لماذا؟ أنا لم ألومك.

493
00:56:22,750 --> 00:56:23,500
من الآن فصاعدا، لن أ…

494
00:56:24,160 --> 00:56:25,290
على الرغم من أنك متهور بعض الشيء،

495
00:56:26,580 --> 00:56:27,870
لقد أنقذت حياتي على أي حال.

496
00:56:29,700 --> 00:56:30,200
لقد وجدت ذلك.

497
00:56:31,370 --> 00:56:32,040
تعال.

498
00:56:37,870 --> 00:56:39,080
إنه أنف حاملة طائرات من الحرب العالمية الثانية.

499
00:57:02,500 --> 00:57:05,160
وكان المقصود من هذه الناقلة نقل المواد النووية.

500
00:57:06,450 --> 00:57:08,500
هل تقصد أن الكائنات الموجودة على هذه الجزيرة جميعها تحورت بسبب الإشعاع؟

501
00:57:23,450 --> 00:57:25,500
انها ضرب جدا. هل يمكن اصلاحها؟

502
00:57:30,080 --> 00:57:30,870
سأجربها.

503
00:57:42,830 --> 00:57:43,500
انظر يا عزيزي.

504
00:57:44,080 --> 00:57:45,330
-أين وجدته؟  -في مقصورة الطائرة.

505
00:57:48,200 --> 00:57:48,790
لا تخدع.

506
00:57:49,870 --> 00:57:50,290
لقد حصلت عليه من خلال.

507
00:57:51,200 --> 00:57:52,620
مرحبًا! مرحبًا!

508
00:57:53,160 --> 00:57:56,370
نحن الناجون من الرحلة GZ261...

509
00:57:57,120 --> 00:57:58,910
نعم، في بحر مثلث التنين

510
00:58:00,200 --> 00:58:03,370
وقت الحادث حوالي الساعة 13:00...

511
00:58:05,120 --> 00:58:08,040
نعم نحن في الجنوب الشرقي...

512
00:58:08,200 --> 00:58:10,330
أرجوكم في أقرب وقت ممكن...

513
00:58:11,370 --> 00:58:12,330
وهناك…

514
00:58:13,160 --> 00:58:13,620
مرحبا؟!

515
00:58:14,370 --> 00:58:14,950
مرحبًا!

516
00:58:15,950 --> 00:58:16,660
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

517
00:58:17,500 --> 00:58:19,580
فريق الإنقاذ في الطريق. إنه على بعد مسافة قريبة من البحر.

518
00:58:19,790 --> 00:58:23,370
لقد حددوا موقعنا بشكل أساسي بناءً على وقت الحادث ومدة سطوع الشمس.

519
00:58:23,540 --> 00:58:24,290
عظيم!

520
00:58:25,750 --> 00:58:26,370
شقي!

521
00:58:27,040 --> 00:58:28,330
تخصصك لا يمكن أن يكون التاريخ!

522
00:58:32,950 --> 00:58:35,580
يجب أن يأتي فريق الإنقاذ من الجنوب الشرقي.

523
00:58:36,200 --> 00:58:36,580
نعم.

524
00:58:37,370 --> 00:58:39,620
دعونا نبدأ الآن. لن نأخذ راحة الليلة.

525
00:58:41,120 --> 00:58:41,910
أنت تعرف الاتجاه.

526
00:58:42,580 --> 00:58:43,200
تبين لنا الطريق.

527
00:58:46,700 --> 00:58:47,330
استلمت هذا!

528
00:59:01,870 --> 00:59:03,000
لا بد لي من العودة.

529
00:59:04,660 --> 00:59:07,790
لقد راهنت بكل شيء وأخيراً حصلت على قلب مطابق.

530
00:59:08,830 --> 00:59:09,830
لا أستطيع أن أموت بهذه الطريقة.

531
00:59:37,160 --> 00:59:38,000
لدينا ناجٍ آخر هنا.

532
00:59:55,830 --> 00:59:56,620
لا تهتم.

533
00:59:57,410 --> 00:59:58,370
أنا الوحيد المتبقي.

534
00:59:59,790 --> 01:00:00,700
أين الفتاة التي معك؟

535
01:00:03,410 --> 01:00:04,660
تلك الفتاة تصور الفيديو.

536
01:00:08,200 --> 01:00:09,250
لقد أكلها التمساح.

537
01:00:16,120 --> 01:00:17,120
بالأمس رأيتك

538
01:00:18,080 --> 01:00:19,870
ابتعد عن المضيفة المحتضرة.

539
01:00:22,330 --> 01:00:24,500
أنا أحذرك، ابتعد عن ابنتي.

540
01:00:39,750 --> 01:00:41,160
لم يتبق سوى خمسة منكم.

541
01:00:44,500 --> 01:00:45,080
إلى أين نحن ذاهبون الآن؟

542
01:00:51,450 --> 01:00:52,830
فريق الإنقاذ قادم من الجنوب الشرقي.

543
01:01:09,950 --> 01:01:10,950
علينا أن نسبح هناك.

544
01:01:12,450 --> 01:01:13,620
لا أستطيع السباحة.

545
01:01:34,040 --> 01:01:35,040
ثم أنا أخذ زمام المبادرة.

546
01:01:36,910 --> 01:01:38,000
إذا سارت الأمور على ما يرام،

547
01:01:38,910 --> 01:01:40,790
سأسحبكم يا رفاق عبر النهر.

548
01:01:43,330 --> 01:01:43,700
ييي.

549
01:01:44,660 --> 01:01:46,120
لا تقلق. سأكون بخير.

550
01:01:47,450 --> 01:01:48,250
احترس من الخطر.

551
01:02:49,580 --> 01:02:50,160
حسنًا.

552
01:02:50,750 --> 01:02:51,950
اصعد على الطوافة! تعال!

553
01:03:35,120 --> 01:03:35,830
احرص!

554
01:03:48,000 --> 01:03:48,410
تعال!

555
01:03:49,450 --> 01:03:49,910
تعال!

556
01:03:57,410 --> 01:03:58,330
إنه التمساح العملاق!

557
01:04:01,870 --> 01:04:02,540
تعال! لي تشي!

558
01:04:02,700 --> 01:04:03,370
لي تشي!

559
01:04:03,700 --> 01:04:05,200
تعال! لي تشي!

560
01:04:12,870 --> 01:04:13,410
تعال!

561
01:04:39,000 --> 01:04:39,620
أسرع!

562
01:04:44,500 --> 01:04:44,910
ييي!

563
01:04:49,500 --> 01:04:49,910
ييي!

564
01:04:54,910 --> 01:04:55,330
تعال.

565
01:05:02,160 --> 01:05:02,700
حبيب.

566
01:05:03,580 --> 01:05:04,660
لا أستطيع أن أكون معك لفترة أطول.

567
01:05:06,250 --> 01:05:07,000
ما الذي تتحدث عنه يا عزيزي؟

568
01:05:07,000 --> 01:05:09,160
سأسمح لك بتسمية طفلنا.

569
01:05:09,870 --> 01:05:10,580
ماذا تريد أن تفعل؟

570
01:05:10,580 --> 01:05:11,330
يذهب!

571
01:05:11,330 --> 01:05:12,160
ماذا تفعل؟

572
01:05:12,410 --> 01:05:13,500
لي تشي!

573
01:05:24,950 --> 01:05:26,950
لي تشي!  يذهب!

574
01:05:28,290 --> 01:05:29,660
لي تشي!  يتحرك!

575
01:05:30,200 --> 01:05:30,580
تعال!

576
01:05:33,040 --> 01:05:34,120
محبوب!

577
01:05:44,040 --> 01:05:45,660
يذهب! يذهب!

578
01:05:46,330 --> 01:05:47,410
يتحرك!

579
01:05:47,700 --> 01:05:48,370
يتحرك!

580
01:05:49,370 --> 01:05:52,660
يذهب! يذهب! لي تشي! يذهب!

581
01:05:54,040 --> 01:05:55,580
دعني أذهب! يذهب!

582
01:05:55,910 --> 01:05:56,620
لي تشي!

583
01:05:56,910 --> 01:05:58,700
اتركني! محبوب!

584
01:06:11,000 --> 01:06:11,290
تعال!

585
01:06:30,620 --> 01:06:31,120
حركه!

586
01:06:31,500 --> 01:06:31,870
يتحرك!

587
01:06:39,120 --> 01:06:40,950
يذهب! يذهب! يذهب!

588
01:06:46,910 --> 01:06:47,450
ماذا تفعل؟

589
01:07:12,120 --> 01:07:13,370
التحرك، ييي!

590
01:07:47,200 --> 01:07:48,290
لا أريد أن أموت!

591
01:07:51,500 --> 01:07:52,750
لا تأتي ورائي!

592
01:08:11,700 --> 01:08:12,290
أب!

593
01:08:14,580 --> 01:08:15,040
ييي!

594
01:08:25,120 --> 01:08:26,330
لا تمزح!

595
01:08:26,620 --> 01:08:27,410
لقد حان الوقت تقريبا...

596
01:08:32,790 --> 01:08:37,660
من أجل زراعة قلبي.

597
01:08:45,700 --> 01:08:46,200
سيد.

598
01:08:47,120 --> 01:08:47,790
لا تذهبا، أنتما الإثنان.

599
01:08:48,250 --> 01:08:49,160
تشنغ جي، راقبها.

600
01:09:13,290 --> 01:09:13,910
سيد.

601
01:09:14,580 --> 01:09:15,500
ماذا تفعل هنا؟

602
01:09:15,660 --> 01:09:16,160
لإنقاذ ييي.

603
01:09:16,790 --> 01:09:17,620
إنه أمر خطير في المستقبل.

604
01:09:17,950 --> 01:09:18,750
أنت تنتظر هنا.

605
01:10:03,080 --> 01:10:05,040
الخطر يكمن هناك. انتظرونا عند المدخل

606
01:12:54,370 --> 01:12:54,790
ييي!

607
01:12:56,620 --> 01:12:57,080
ييي!

608
01:13:01,330 --> 01:13:02,000
ييي!

609
01:13:05,870 --> 01:13:06,410
ييي!

610
01:13:14,580 --> 01:13:15,120
ييي!

611
01:13:21,370 --> 01:13:21,950
ييي!

612
01:13:22,870 --> 01:13:23,160
أب!

613
01:13:23,450 --> 01:13:23,910
ييي!

614
01:13:25,080 --> 01:13:25,410
أب!

615
01:13:27,370 --> 01:13:27,950
أب!

616
01:13:35,910 --> 01:13:36,410
ييي!

617
01:13:38,500 --> 01:13:38,910
ييي!

618
01:13:43,620 --> 01:13:44,250
أب!

619
01:13:46,080 --> 01:13:46,830
اعتقدت

620
01:13:47,700 --> 01:13:49,410
لن أكون قادرا على رؤيتك مرة أخرى.

621
01:13:50,500 --> 01:13:52,370
لا بأس. لا بأس.

622
01:13:56,250 --> 01:13:56,500
تعال.

623
01:13:58,370 --> 01:13:59,080
تحرك.

624
01:13:59,910 --> 01:14:00,330
يذهب!

625
01:14:06,620 --> 01:14:07,080
حركه!

626
01:14:49,790 --> 01:14:50,660
اجلس. اجلس.

627
01:15:05,160 --> 01:15:06,000
أخرج ييي من هنا!

628
01:15:20,450 --> 01:15:20,830
ييي!

629
01:15:21,290 --> 01:15:21,750
أب!

630
01:15:22,410 --> 01:15:23,080
أب!  حركه!

631
01:15:23,450 --> 01:15:24,000
حركه! حركه!

632
01:15:24,450 --> 01:15:24,870
يتحرك!

633
01:15:25,870 --> 01:15:26,330
تعال!

634
01:15:29,700 --> 01:15:30,250
أب!

635
01:15:31,000 --> 01:15:32,660
حركه! اتركني وحدي!

636
01:15:44,080 --> 01:15:46,410
نذل! هيا أيها اللقيط!

637
01:16:29,750 --> 01:16:30,120
احرص!

638
01:16:35,290 --> 01:16:36,080
رعاية جيدة لYiyi.

639
01:16:36,620 --> 01:16:37,290
أنا ذاهب لإنقاذ والدك.

640
01:16:38,870 --> 01:16:39,580
تشنغ جي!

641
01:16:44,200 --> 01:16:45,200
احرص.

642
01:16:45,410 --> 01:16:45,950
لا تقلق.

643
01:16:46,160 --> 01:16:46,540
ييي!

644
01:17:22,000 --> 01:17:22,540
سيد!

645
01:17:23,950 --> 01:17:27,500
شقي! هناك قنبلة يدوية على اليمين عند المدخل. اكتشف ذلك!

646
01:17:29,200 --> 01:17:29,700
أسرع!

647
01:17:32,910 --> 01:17:33,450
قنبلة يدوية!

648
01:17:34,040 --> 01:17:34,580
قنبلة يدوية!

649
01:17:37,540 --> 01:17:38,750
قنبلة يدوية! قنبلة يدوية!

650
01:17:39,870 --> 01:17:40,870
قنبلة يدوية!

651
01:17:41,660 --> 01:17:42,410
هل وجدت ذلك؟

652
01:17:42,950 --> 01:17:43,950
هل يمكنك تحقيق ذلك؟

653
01:17:46,410 --> 01:17:47,160
قنبلة يدوية!

654
01:17:47,870 --> 01:17:48,700
حصلت عليه!

655
01:17:50,370 --> 01:17:50,750
تمام!

656
01:17:51,080 --> 01:17:52,790
رميها لتفجير التمساح!

657
01:17:54,620 --> 01:17:56,200
مستحيل! سوف تشارك!

658
01:17:56,370 --> 01:17:57,250
أسرع!

659
01:18:06,660 --> 01:18:07,750
هيا، أيها التمساح اللعين!

660
01:18:08,160 --> 01:18:09,950
الوحش الدموي ذو البشرة الخضراء! تعال!

661
01:18:12,870 --> 01:18:13,910
شقي، ماذا تفعل؟

662
01:19:02,660 --> 01:19:03,410
كيف كان يا عم؟

663
01:19:04,750 --> 01:19:05,330
أليس هذا رائعا؟

664
01:19:06,120 --> 01:19:07,080
لماذا؟

665
01:19:07,450 --> 01:19:08,660
لقد كنت أكثر برودة منك.

666
01:19:09,830 --> 01:19:10,540
شقي.

667
01:19:11,450 --> 01:19:12,660
من يسمح لك أن تناديني بـ "عمي"؟

668
01:19:54,200 --> 01:19:54,580
استيقظ.

669
01:20:02,580 --> 01:20:03,370
لقد قُتل أخيرًا.

670
01:20:05,200 --> 01:20:06,040
وأخيراً قتلناه!

671
01:20:07,000 --> 01:20:07,660
أخيراً!

672
01:20:09,250 --> 01:20:10,080
الاستيلاء على القتل.

673
01:20:14,830 --> 01:20:16,750
دعنا نذهب. ييي هناك.

674
01:21:08,870 --> 01:21:09,200
دعنا نذهب.

675
01:21:12,120 --> 01:21:12,660
أب.

676
01:21:14,500 --> 01:21:15,620
هل أنت بخير؟

677
01:21:16,870 --> 01:21:18,540
ليس حقًا، إذا كنت متحمسًا أكثر!

678
01:21:19,370 --> 01:21:19,910
دعونا نتحرك.

679
01:21:20,330 --> 01:21:21,620
العم لا يريد أن يتوقف عن النزيف بالبارود بعد الآن

680
01:21:22,000 --> 01:21:22,790
ماذا اتصلت بي؟

681
01:21:24,330 --> 01:21:25,870
عم.  خطأ مرة أخرى.

682
01:21:34,370 --> 01:21:34,910
دعنا نذهب.